کتاب «ترجمه و تبیین شرح لمعه (۵): جهاد، کفارات، نذر، قضا، شهادت، وقف، عطیه» اثری ارزشمند از شهید ثانی است که به همت دکتر علی شیروانی و محمد مسعود عباسی زنجانی ترجمه و تبیین شده است. شرح لمعه، منبعی جامع در فقه اسلامی، سالهاست که در حوزههای علمیه و دانشگاهها تدریس میشود و تأثیری عمیق بر نظام حقوقی ایران داشته است. این جلد از مجموعه چهارده جلدی، به بررسی ابواب جهاد، کفارات، نذر، قضا، شهادت، وقف و عطیه میپردازد. مترجمان در این اثر، با ارائه متن عربی به صورت تقطیع شده و ترجمه روان و دقیق آن، فهم مطالب را برای خوانندگان تسهیل کردهاند. توضیحات تکمیلی داخل کروشه نیز به درک بهتر مفاهیم کمک میکند.
- کاملترین ترجمه و تبیین شرح لمعه برای دانشجویان و داوطلبان آزمونهای حقوقی
- ارائه متن عربی و ترجمه دقیق و مفهومی در زیر متن
- شرح و تبیین کامل مطالب در داخل کروشه
- پررنگ نمودن سرتیترها و مطالب مهم
- ارجاع به مواد قانونی مرتبط در پاورقی




تایید شده توسط دیجیکالا
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.